<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">inbure</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия вузов. Инвестиции. Строительство. Недвижимость</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya vuzov. Investitsii. Stroitelstvo. Nedvizhimost</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-2917</issn><issn pub-type="epub">2500-154X</issn><publisher><publisher-name>Irkutsk National Research Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21285/2227-2917-2022-2-232-239</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">inbure-119</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ. СТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TECHNICAL SCIENCES. CONSTRUCTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обоснование области применения автомобильного транспорта в районных системах водоотведения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Application of truck transport in district wastewater discharge systems</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5460-4780</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чупин</surname><given-names>В. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chupin</surname><given-names>V. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чупин Виктор Романович, доктор технических наук, профессор, заведующий кафедрой городского строительства и хозяйства</p><p>664074, г. Иркутск, ул. Лермонтова, 83</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Victor R. Chupin, Dr. Sci. (Eng.), Professor, Head of the Department of Urban Construction and Economy</p><p>83 Lermontov St., Irkutsk, 664074</p></bio><email xlink:type="simple">chupinvr@ex.istu.edu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутский национальный исследовательский технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk National Research Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>11</month><year>2023</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2</issue><fpage>232</fpage><lpage>239</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чупин В.Р., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чупин В.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chupin V.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://inbure.elpub.ru/jour/article/view/119">https://inbure.elpub.ru/jour/article/view/119</self-uri><abstract><p>Цель – проведение исследования по определению границ использования автомобильного транспорта сточных вод, а также оценка возможности его применения в уже существующих, развивающихся и реконструируемых системах водоотведения. Автомобильный транспорт в виде ассенизаторных машин используется уже не один десяток лет для сбора и отвоза сточных вод из выгребных ям и септиков частных домостроений и отдельных предприятий. При этом всегда важно установить, в каких объемах и на какое расстояние экономически выгодно использовать автомобильный транспорт, а при каких условиях следует переходить на трубопроводный транспорт сточных вод в виде напорных и безнапорных трубопроводов. Такие вопросы часто возникают у разработчиков перспективных схем водоотведения малых населенных мест и отдаленных урбанизированных территорий. Проведенный анализ показал, что рекомендательные и законодательные основы решения этой проблемы отсутствуют, хотя автомобильные перевозки стоков с каждым годом увеличиваются, в том числе за счет роста индивидуального домостроения и потребностей в благоустройстве сельских населенных мест. В процессе исследования были получены зависимости стоимости жизненного цикла трубопроводной и автомобильной систем водоотведения от объемов сточной жидкости и дальности ее транспортирования. Наложение этих функций дает точки пересечения, указывающие на области применения автомобильного и трубопроводного транспорта сточных вод. Полученные области использования автомобильного транспорта по объемам и дальности перевозимых стоков зависят от местных условий строительства трубопроводов, сейсмической активности района, стоимости электроэнергии и экологических требований к сохранности окружающей среды. Эти области предлагается использовать при организации перевозок сточных вод, при организации и оптимизации районных систем водоотведения, а также в методах оптимизации проектных решений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The possibility of applying wastewater truck transport in existing, developing and reconstructed wastewater discharge systems is considered. Truck transport in the form of wastewater vacuum trucks has been used for decades to collect and remove wastewaters from cesspools and septic tanks of private housing and individual enterprises. In this regard, the volumes and distances of economically profitable application of truck transport should be determined, along with the conditions for switching to pipeline wastewater transport in the form of pressure and non-pressure pipelines. Such questions often arise when developing prospective schemes of wastewater discharge in small populated or remote urbanized areas. The amount of truck transportation of wastewaters is increasing annually, largely due to intensification of individual housebuilding and the need to improve living conditions in rural populated areas. However, the conducted analysis showed the absence of a recommendatory and legislative basis for the stated problem to be solved. In the course of the study, the dependences of the life cycle cost of pipeline and truck discharge systems on the volume of wastewaters and the distance of their transportation were obtained. An overlapping of these functions gives intersection points indicating the possibility of applying truck and pipeline wastewater transport in certain areas. According to the volumes and distances of wastewater transportation, the application areas of truck transport depend on the local conditions of pipeline construction, regional seismic activity, electric power cost and environmental requirements. These results can be used in wastewater logistics, organization and optimization of district wastewater discharge systems, as well as when developing methods for optimizing design solutions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>системы водоотведения</kwd><kwd>минимизация стоимости жизненного цикла</kwd><kwd>оптимизация районных систем водоотведения на основе автомобильного и трубопроводного транспорта</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sewerage systems</kwd><kwd>minimization of cycle life value</kwd><kwd>optimization of district sewerage systems based on road and pipeline transport</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xu С., Goulter С. Reliability-based optimal design of water distribution networks // Journal of Water Resources Planning and Management. 1999. Vol. 125 (6). p. 352-362.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xu С, Goulter С. Reliability-based optimal design of water distribution networks. Journal of Water Resources Planning and Management. 1999;125(6):352-362.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Savic D. A., Walters G. A. Genetic Algorithms for the Least-cost Design of Water Distribution Networks // ASCE Journal of Water Resources Planning and Management. 1997. Vol. 123, № 2. p. 67-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savic DA, Walters GA. Genetic Algorithms for the Least-cost Design of Water Distribution Networks. ASCE Journal of Water Resources Planning and Management. 1997;123(2):67-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alperovits E., Shamir U. Design of optimal water distribution systems // Water Resour. Res. 1977. Vol. 13 (6). p. 885-900. https://doi.org/10.1029/WR013i006p00885.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alperovits E, Shamir U. Design of optimal water distribution systems. Water Resour. Res. 1977;13(6):885-900. https://doi.org/10.1029/WR013i006p00885.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Babayan A., Kapelan Z., Savic D., Walters G. Least-Cost Design of Water Distribution Networks under Demand Uncertainty // J. Water Resour. Plann. Management. 2005. Vol. 131 (5). p. 375-382.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babayan A, Kapelan Z, Savic D, Walters G. Least-Cost Design of Water Distribution Networks under Demand Uncertainty. J. Water Resour. Plann. Management. 2005;131(5):375-382.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Costa A. L. H., de Medeiros J. L., Pessoa F. L. P. Global optimization of water distribution networks through a reduced space branch-andbound search // Water Resour. Res. 2001. Vol. 37 (4). p. 1083-1090. https://doi.org/10.1029/2000WR900267.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Costa ALH, de Medeiros JL, Pessoa FLP. Global optimization of water distribution networks through a reduced space branch-and-bound search. Water Resour. Res. 2001;37(4):1083- 1090. https://doi.org/10.1029/2000WR900267.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dandy G. K., Simpson A. R., Murphy L. J. A review of pipe network optimisation techniques // Watercomp: 2nd Australasian Conference on Computing for the Water Industry Today and Tomorrow (Melbourne, Australia, 30 Mar – 1 Apr 1993). Melbourne, 1993. pp. 373-383.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dandy GK, Simpson AR, Murphy LJ. A review of pipe network optimisation techniques. Watercomp: 2nd Australasian Conference on Computing for the Water Industry Today and Tomorrow (Melbourne, Australia, 30 Mar – 1 Apr 1993). Melbourne, 1993. pp. 373-383.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чупин Р. В., Мороз М. В., Бобер В. А. Обоснование диаметров трубопроводов систем водоснабжения и водоотведения на основе минимизации затрат их жизненного цикла // Водоснабжение и санитарная техника. 2022. № 4. С. 52–58. https://doi.org/10.35776/VST.2022.04.07.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chupin RV, Moroz MV, Bober VA. Substantiation of the diameters of pipelines of water supply and wastewater disposal systems based on minimizing the costs of their life cycle. Vodosnabzhenie i sanitarnaya tekhnika = Water supply and sanitary technique. 2022;4:52-58. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чупин В. Р. Современное состояние и проблемы питьевого водоснабжения г. Иркутска и Иркутской области // Водоснабжение и санитарная техника. 2017. № 11. С. 18–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chupin VR. The current state and problems of the public water supply system of the city of Irkutsk and Irkutsk area. Vodosnabzhenie i sanitarnaya tekhnika = Water supply and sanitary technique. 2017;11:18-25. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чупин Р. В., Мороз М. В. Применение автомобильного транспорта в системах группового водоснабжения и водоотведения // Водоснабжение и санитарная техника. 2021. № 5. C. 57–64. https://doi.org/10.35776/VST.2021.05.07.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chupin RV, Moroz MV. The use of road transport in the systems of group water supply and wastewater disposal. Vodosnabzhenie i sanitarnaya tekhnika = Water supply and sanitary technique. 2021;5:57-64. (In Russ.). https://doi.org/10.35776/VST.2021.05.07.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чупин В. Р., Мороз М. В. Метод поиска максимального потока минимальной стоимости в задачах обоснования структуры и параметров систем группового водоснабжения и водоотведения // Известия вузов: Строительство. 2020. № 11 (743). С. 63–74. https://doi.org/10.32683/0536-1052-2020-743-11-63-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chupin VR, Moroz MV. Method for finding the maximum flow of the minimum cost in the problems of substantiating the structure and parameters of group water supply and sanitation systems. Izvestiya vuzov. Stroitel'stvo. 2020;11(743):63-74. (In Russ.). https://doi.org/10.32683/0536-1052-2020-743-11-63-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мороз М. В. Методика избыточных проектных схем и метод поконтурной минимизации систем группового водоснабжения и водоотведения // Известия вузов. Инвестиции. Строительство. Недвижимость. 2021. Т. 11. № 1. С. 60–73. https://doi.org/10.21285/2227-2917-2021-1-60-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moroz MV. The method of redundant design schemes and the method of contour minimization of group water supply and sewerage systems. Izvestiya vuzov. Investitsii. Stroitel'stvo. Nedvizhimost'. 2021;11(1):60-73. (In Russ.). https://doi.org/10.21285/2227-2917-2021-1-60-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чупин Р. В., Примин О. Г. Обоснование параметров систем водоотведения в условиях неопределенности перспективного потребления воды и сброса стоков // Водоснабжение и санитарная техника. 2017. № 11. С. 36–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chupin RV, Primin OG. Substantiation of the wastewater disposal system parameters in the context of projected water consumption and wastewater discharge uncertainty. Vodosnabzhenie i sanitarnaya tekhnika = Water supply and sanitary technique. 2017;11:36-45. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
