inbureИзвестия вузов. Инвестиции. Строительство. НедвижимостьIzvestiya vuzov. Investitsii. Stroitelstvo. Nedvizhimost2227-29172500-154XIrkutsk National Research Technical University10.21285/2227-2917-2021-3-562-573inbure-152Research ArticleАРХИТЕКТУРА. ДИЗАЙНARCHITECTURE. DESIGNАрхитектура храма на озере Сугомак в городе Кыштыме Челябинской областиThe architecture of a church on Lake Sugomak in Kyshtym, Chelyabinsk regionhttps://orcid.org/0000-0001-9405-2079ШабиевС. Г.ShabievS. G.

Шабиев Салават Галиевич, доктор архитектуры, профессор, заведующий кафедрой архитектуры

454080, Челябинск, пр. Ленина, 76

Salavat G. Shabiev, Doctor of Architecture, Professor, Head of the Department of Architecture

76 Lenina St., Chelyabinsk, 454080, Russia

shabievsg@susu.ruКвачВ. А.KvachV. A.

Квач Виталий Александрович, доцент кафедры архитектуры

454080, Челябинск, пр. Ленина, 76

Vitaly A. Kvach, Assistant professor of the Department of Architecture

76 Lenina St., Chelyabinsk, 454080, Russia

kvachbrest@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0003-4975-4076КобыловаЯ. М.KobylovaYa. M.

Кобылова Яна Михайловна, бакалавр архитектуры

454080, Челябинск, пр. Ленина, 76

 

Yana M. Kobylova, Bachelor of Architecture

76 Lenina St., Chelyabinsk, 454080, Russia

yanakobylova74@gmail.comЮжно-Уральский государственный университетРоссияSouth Ural State University (National Research University)Russian Federation202112112023113562573Copyright © Шабиев С.Г., Квач В.А., Кобылова Я.М., 20232023Шабиев С.Г., Квач В.А., Кобылова Я.М.Shabiev S.G., Kvach V.A., Kobylova Y.M.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://inbure.elpub.ru/jour/article/view/152

Цель – на основе комплексных предпроектных исследований разработать эскизный проект православного храма с благоустройством прилегающей территории, который будет соответствовать православным канонам и требованиям современной архитектуры на уровне генплана и отдельного объекта. Для реализации поставленной цели применялись методы, включающие: натурное обследование с использованием геоинформационных систем будущего участка строительства на озере Сугомак в городе Кыштыме Челябинской области; изучение нормативной документации; исследование и сравнительный анализ культовых сооружений в нашей стране и за рубежом с установлением канонов православного зодчества; выбор оптимального решения на основе многовариантного проектирования с экологическим благоустройством и озеленением прилегающей территории. Были обследованы местные условия, выявлены особенности организации движения, определены климатические характеристики территории. В результате использования инструментария современной архитектурной науки представлено не имеющее аналогов проектное решение храма в стиле минимализм, соответствующее всем градостроительным и архитектурным требованиям. С возведением комплекса храма, органически вписывающегося в окружающий ландшафт, проектируемая территория обретет композиционно завершенный и современный вид. Представленное архитектурное решение может быть использовано в проектах православных храмов на территории других регионов России, а также в странах ближнего и дальнего зарубежья.

This work aimed to develop a schematic design of an orthodox church, based on complex prior design studies, with improved surrounding grounds. The church should meet orthodox canons and requirements of modern architecture at the level of a general layout and a single object. To achieve this goal, the following methods were used: an on-site survey using geoinformation systems of the future construction site at Lake Sugomak in Kyshtym, Chelyabinsk region; a study of regulatory documents; a comparative analysis of religious architecture in Russia and abroad to determine the canons of Orthodox architecture; selection of an optimal solution based on a multivariate design with environmental improvement and landscape gardening of the surrounding grounds. Local conditions were examined, the traffic management and climate characteristics of the territory were determined. Owing to the instruments of modern architectural science, a unique design solution of a minimalist church was elaborated, following all urban and architectural requirements. With the erection of a temple complex, which blends seamlessly into the landscape, the designed territory will acquire a compositionally complete and contemporary appearance. The architectural solution presented can be used in designing Orthodox temples in other regions of Russia, as well as in nearand far-abroad countries.

православный храмархитектурное проектированиегенеральный планблагоустройство территорииканоны православного зодчествакультовые сооруженияOrthodox churchmodern architectural designgeneral planadjacent landscapingcanons of Orthodox architecturereligious buildingsReferencesЮбилейный Архиерейский Собор Русской Православной Церкви. Материалы. М.: Издательский Совет Московского Патриархата, 2001. С. 38–41.Jubilee Council of Bishops of the Russian Orthodox Church. Materials. Moscow: Publishing Council of the Moscow Patriarchate; 2001. p. 38-41. (In Russ.).Макотина С.А. Развитие и эксплуатация выставочных и поствыставочных территорий всемирной универсальной выставки 1893 года в Чикаго (США) // Известия вузов. Инвестиции. Строительство. Недвижимость. 2014. № 1 (6). С. 125–139.Makotina SA. Development and exploitation of exhibitional and post-exhibitional areas of the world universal exposition in Chicago in 1893 (the USA). Izvestiya vuzov. Investitsii. Stroitelstvo. Nedvizhimost' = Proceedings of Universities. Investment. Construction. Real estate. 2014;1(6):125-139. (In Russ.).Православные храмы Челябинской области: история и архитектура. Челябинск: Авто Граф, 2008. С. 256–267.Orthodox churches of the Chelyabinsk region: history and architecture. Chelyabinsk: Auto Graf; 2008. p. 256-267. (In Russ.).Минаков С.А. Храмы России. М.: ЭКСМО, 2010. С. 764–771.Minakov SA. Temples of Russia. Moscow: EKSMO; 2010. p. 764-771. (In Russ.).Верховых Е.Ю. Канон в архитектуре православного храма // Академический вестник УралНИИпроект РААСН. 2010. №4. С. 20–27.Verkhovykh EYu. Canon in the architecture of an Orthodox church. Akademicheskii vestnik UralNIIproekt RAASN. 2010;4:20-27. (In Russ.).Шульц А.С. Экологические подходы к проектированию устойчивой городской среды // AMIT. 2021. № 1 (54). С. 227–235. http://doi.org/10.24412/1998-4839-2021-1-227-235.Shultz AS. Ecological approaches in sustainable urban planning. AMIT. 2021. № 1 (54). p. 227–235. (In Russ.). http://doi.org/10.24412/1998-4839-2021-1-227-235.Ильмуратова И.Л., Агранович В.А. Пространство православного храма: история и современность // Академический вестник УралНИИпроект РААСН. № 4. 2010. С. 44–50.Ilmuratova IL, Agranovich VA. The space of an Orthodox church: history and modernity. Akademicheskii vestnik UralNIIproekt RAASN. 2010;4:44-50. (In Russ.).Шевцова Т.И. Православный иконостас. Происхождение, виды, духовный смысл. М.: ОЛМА, 2003. С. 4–31.Shevtsova TI. Orthodox iconostasis. Origin, types, spiritual meaning. Moscow: OLMA; 2003. p. 4-31. (In Russ.).Залесов В.Г. Архитектор Эрнест Жибер и его альтернативный проект Томского университета // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. 2016. № 6 (59). С. 109–118.Zalesov VG. Architect Ernest Gibert and his alternative project of Tomsk state university. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturnostroitel'nogo universiteta. 2016;6(59):109-118. (In Russ.).Шабиев С.Г. Архитектурно-художественный образ часовни Святого Апостола Андрея Первозванного // Наука ЮУрГУ: Материалы 63-й научной конференции. Секция технических наук (Челябинск, 10–13 апреля 2011 года). Челябинск: Изд. центр ЮУрГУ, 2011. С. 84–87.Shabiev SG. The architectural and artistic image of the chapel of the Holy Apostle Andrew the First-Called. Nauka YuUrGU: materialy 63-i nauchnoi konferentsii. Sektsiya tekhnicheskikh nauk (Chelyabinsk, 10–13 April 2011). Chelyabinsk: SURGU, 2011. p. 83-85. (In Russ.).Шабиев С.Г. Архитектурно-композиционная концепция часовни Святого апостола Андрея Первозванного в г. Челябинске // Вопросы планировки и застройки городов: Материалы 18 международной научнопрактической конференции. Пенза: ПГУАС, 2011. С. 130–131.Shabiev SG. The architectural and compositional concept of the chapel of St. Andrew the First-Called in the city of Chelyabinsk. Voprosy planirovki i zastroiki gorodov: Materialy 18 mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii. Penza: PGUAS; 2011. p. 130-131. (In Russ.).Поморов С.Б. Университетская часовня во имя святой Татьяны, студентов // Архитектура. Градостроительство. Дизайн: материалы международной научно-методической конференции (Барнаул, 25–26 мая 2005 года). Барнаул, 2005. С. 77–78.Pomorov SB. University chapel in the name of St. Tatiana, students. Arkhitektura. Gradostroitel'stvo. Dizain: Materialy mezhdunarodnoi nauchno-metodicheskoi konferentsii (Barnaul, 25–26 May 2005). Barnaul, 2005. p. 77-78. (In Russ.).Антипин Н.А. Урбанизация и здоровье населения: экологический аспект // Здоровье – основа человеческого потенциала: проблемы и пути их решения. 2010. Т. 5. № 1. С. 137–142.Antipin NA. Urbanization and public health: an ecological aspect. Zdorov'e – osnova chelovecheskogo potentsiala: problemy i puti ikh resheniya. 2010;5(1):137-142. (In Russ.).Акимова М.И., Сальников Е.М. Архитектурная типология часовен // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. 2018. Т. 20. № 4. С. 9–19. http://doi.org/10.31675/1607-1859-2018-20-4-9-19.Akimova MI, Salnikov EM. Architectural typology of chapels. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. 2018;20(4):9-19. http://doi.org/10.31675/1607-1859-2018-20-4-9-19. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.