Вурдова Надежда Георгиевна, кандидат технических наук, EMBA, доцент, начальник Управления проектирования объектов водоподготовки и водоочистки, филиал АО «ГМС Нефтемаш»,
105203, г. Москва, ул. Первомайская, 126
Nadejda G. Vurdova, Cand. Sci. (Eng.), EMBA, Associate Professor, Head of the Design Department of Water Treatment and Water Treatment Facilities
Pervomaiskaya st.,126, Moscow, 105203
Юрьев Юрий Юрьевич, кандидат технических наук, доцент кафедры водоснабжения и водоотведения
400074, г. Волгоград, ул. Академическая, 1
Yuriy Yu. Yuriev, Cand. Sci. (Eng.), Associate Professor of the Department of Water Supply and Sanitation
1 Akademicheskaya St., Volgograd 400074
Внедрение малосточных и бессточных (замкнутых) систем водного хозяйства на предприятиях – наиболее рациональный способ защиты окружающей среды от загрязнения. Очистка сточных вод промышленного предприятия является весьма дорогостоящим мероприятием. Степень очистки оборотной воды может быть намного ниже, чем это необходимо для сброса в водоем, поэтому организация замкнутых водооборотных систем способна обеспечить как экономический, так и народнохозяйственный эффект защиты окружающей среды. Казалось бы, преимущества такого подхода очевидны, тем не менее он требует серьезной технико-экономической проработки. Согласно ГОСТ Р 58785-2019 «Качество воды. Оценка стоимости жизненного цикла для эффективной работы систем и сооружений водоснабжения и водоотведения» ведется расчет стоимости затрат жизненного цикла объекта строительства. Однако на начальной (предпроектной) стадии возможно проведение расчетов на основе усредненных «обезличенных» данных (Benchmarks). Крупные отраслевые компании широко используют зарубежные методы оценки. В работе приведены результаты технико-экономических расчетов для обоснования инвестиций в реконструкцию водоочистных сооружений нефтеперерабатывающего предприятия различными методами.
Due to the considerable costs involved in industrial wastewater treatment, the introduction of open (low-discharge) and closed water circulation systems is the most sensible way to prevent environmental pollution at industrial companies. Since the level of circulating water treatment can be much lower than that required for discharge into a water body, the installation of closed water circulation systems can achieve both the economic and total effects of environmental protection. Despite the seemingly obvious advantages of this approach, it requires a serious feasibility analysis. The life cycle costs of a construction project can be estimated according to GOST R 58785-2019 Water Quality. Life Cycle Cost Estimation for Efficient Operation of Water Supply and Sanitation Systems and Facilities. However, at the initial (pre-project) stage, the analysis can be based on benchmarks. Large industrial companies make extensive use of foreign estimation methods. The paper presents the results of a feasibility analysis obtained using different methods to justify investments in the reconstruction of water treatment facilities at an oil refinery.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.