<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">inbure</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия вузов. Инвестиции. Строительство. Недвижимость</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya vuzov. Investitsii. Stroitelstvo. Nedvizhimost</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-2917</issn><issn pub-type="epub">2500-154X</issn><publisher><publisher-name>Irkutsk National Research Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21285/2227-2917-2024-2-398-405</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">KVNYRM</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">inbure-239</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА. ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВО. ДИЗАЙН</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE. URBAN CONSTRUCTION. DESIGN</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Пространственная трансформация промышленных территорий: опыт и перспективы Тюмени</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Spatial transformation of industrial territories: Experience and prospects of Tyumen</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Железнякова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Geleznjakova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Железнякова Мария Александровна, магистрант</p><p>625048, г. Тюмень, ул. Карская, 38</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria A. Geleznjakova, Master's Student</p><p>38 Karskaya St., Tyumen</p></bio><email xlink:type="simple">ma.zheleznyakova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0896-4149</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Козлов Валерий Васильевич, кандидат архитектуры, профессор кафедры архитектуры и градостроительства</p><p>664074, г. Иркутск, ул. Лермонтова, 83</p><p>Author ID: 701929</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valery V. Kozlov, Candidate of Architecture, Professor of the Department of Architecture and Urban Planning</p><p>83 Lermontov St., Irkutsk 664074</p><p>Author ID: 701929</p></bio><email xlink:type="simple">kozlov@istu.edu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тюменский государственный институт культуры</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tyumen State Institute of Culture</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутский национальный исследовательский технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk National Research Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>07</month><year>2024</year></pub-date><volume>14</volume><issue>2</issue><fpage>398</fpage><lpage>405</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Железнякова М.А., Козлов В.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Железнякова М.А., Козлов В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Geleznjakova M.A., Kozlov V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://inbure.elpub.ru/jour/article/view/239">https://inbure.elpub.ru/jour/article/view/239</self-uri><abstract><p>Трансформация градостроительного наследия крупнейших городов, к которому авторы относят промышленные территории, является мотором развития и реконструкции в современной практике градостроительства. Целью является разработка методов пространственной трансформации городских промышленных или смешанных районов застройки в структуре крупнейшего города. На основе методов структурной оценки градостроительной практики и опыта г. Тюмени выявлены архитектурно-планировочные подходы реконструкции депрессивных постиндустриальных территорий с акцентом на выявление архитектурных и градостроительных аспектов. Исходя из сложившегося размещение и сосредоточение промышленной застройки в структуре города, анализа параметров промышленных территорий, опыта экспериментального проектирования реконструируемых районов был выбран промышленный район Бабаринка в северной части города, главными характеристиками которого являются непосредственная связанность с центральной частью города, смешанный тип и мелкоячеистые структуры сложившейся застройки, историческая взаимосвязь с открытым пространством реки. Основываясь на теории смешанных структур городской застройки предложены типологические и морфологические характеристики сложившихся промышленных зон крупнейшего города в разных условиях взаимодействия с окружающей городской застройкой. Совокупность оценки градостроительных данных позволяет определить ключевые градостроительные параметры трансформации, а также выделить базовые планировочные структуры: пространственно-планировочные, транспортные и пешеходные сети, озеленение, функциональную структуру застройки. Данные планировочные структуры определяют основные качественные параметры проектной концепции трансформации промышленных территорий и могут служить критериями оценки проектных решений различного масштаба.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Transformation of the architectural heritage of large cities, which also includes that of industrial areas, can be seen as a development and reconstruction driver of modern urban development. In this work, we aimed to propose methods for spatial transformation of urban industrial or mixed areas in the structure of a large city. A structural assessment of the urban planning practice and experience in the city of Tyumen was conducted to identify architectural and planning approaches to the reconstruction of depressive post-industrial areas. Following an analysis of the existing location and concentration of industrial areas, along with their main parameters, and the experience of experimental design of renovated districts, the Babarinka industrial district in the northern part of the city was selected. This district is characterized by its direct interconnection with the city center, a combined type and small-cell structure of the existing buildings, and its historical interrelation with the open space of the river. Typological and morphological features of the existing industrial areas in the city, interacting with the surrounding urban areas in different ways, were determined based on the theory of mixed urban development. A combined assessment of urban planning data enables the key parameters of urban transformation to be determined and the basic planning structures to be identified. The latter include spatial planning, transportation and pedestrian networks, landscaping, and functional zoning. These planning structures determine the key qualitative parameters of the transformation design concept of industrial areas, thus serving as criteria for evaluating various-scale design solutions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>устойчивое развитие</kwd><kwd>методы пространственной трансформации</kwd><kwd>промышленные территории</kwd><kwd>базовые планировочные структуры</kwd><kwd>деградирующие промышленные зоны</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sustainable development</kwd><kwd>methods of spatial transformation</kwd><kwd>industrial areas</kwd><kwd>basic planning structures</kwd><kwd>degrading industrial zones</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калугин Т.Ф. Тюмень. Справочник и адрес-календарь по городу и уезду. М.: RUGRAM. Серия ARCHIVE PUBLICA, 2024. 226 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalugin T.F. Tyumen. Directory and Address-Calendar for The City and County. Moscow: RUGRAM. Series ARCHIVE PUBLICA, 2024. 226 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reicher Ch. Staedfebauliches Entwerfen. Wiesbaden: Springer Fachmedien, 2014. 286 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reicher Ch. Staedfebauliches Entwerfen. Wiesbaden: Springer Fachmedien, 2014. 286 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быстрова Т.Ю. Реабилитация промышленных территорий городов: теоретические предпосылки, направления проектов (Ч. 1) // Академический вестник УралНИИпроект РААСН. 2013. № 3. С. 21–24. EDN: RDOJTH.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bystrova T.Y. Rehabilitation of Industrial Areas of Cities: Theoretical Background, Design Trends (Part 1). Akademicheskii vestnik UralNIIproekt RAASN = Academic Bulletin of Uralniiproekt Under the Russian Academy of Architecture and Construction Sciences. 2013;3:21-24. (In Russ.). EDN: RDOJTH.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манюшис А.Ю., Маркова О.В., Анасенко Е.В., Ростанец В.Г., Зворыкина Т.И., Валявский А.Ю. [и др.] Управление устойчивым развитием крупного города, региона: проблемы и пути трансформации: коллективная монография. М.: Научная библиотека, 2021. 572 с. EDN: QBMLQR.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manyushis A.Yu., Markova O.V., Anasenko E.V., Rostanets V.G., Zvorykina T.I., Valyavskii A.Yu. [et al.] Management of Sustainable Development of a Large City, Region: Problems and Ways of Transformation: Collective Monograph. Moscow: Scientific Library, 2021. 572 p. (In Russ.). EDN: QBMLQR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлова-Афанасьева Е.М. Архитектурное наследие Тюменской области: иллюстрированный научно-практический каталог. Тюмень: Искусство, 2008. 488 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlova-Afanas'eva E.M. Architectural Heritage of the Tyumen Region: Illustrated Scientific and Practical Catalog. Tyumen: Art, 2008. 488 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Омельчук А.К. Хочешь основать Тюмень: тюменский завет. Тюмень: Инфо-плюс, 2021. 382 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Omel'chuk A.K. Do You Want to Found Tyumen: Tyumen Testament. Tyumen: Info-Plus, 2021. 382 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котенко И.А., Токарева В.А. Реновация бывших промышленных территорий // Вестник СГАСУ. Градостроительство и архитектура. 2015. № 3 (20). c. 47–52. https://doi.org/10.17673/Vestnik.2015.03.6. EDN: UMXIBZ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotenko I.A., Tokareva V.A. Renovation of Former Industrial Areas. Vestnik SGASU. Gradostroitelstvo i arhitektura = Vestnik of SSUACE. Town Planning and Architecture. 2015;3(20):47-52. (In Russ.). https://doi.org/10.17673/Vestnik.2015.03.6. EDN: UMXIBZ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Широв А.А., Тарасова О.В. Анализ и оценка процессов создания и развития в Азиатской России транспортной и магистральной сети различного назначения. Новосибирск: Институт экономики и организации промышленного производства СО РАН, 2024. 484 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shirov A.A., Tarasova O.V. Analysis and Assessment of the Processes of Creation and Development of Transport and Backbone Networks for Various Purposes in Asian Russia. Novosibirsk: Institute of Economics and Organization of Industrial Production SB RAS, 2024. 484 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко И.А., Возвышаева Т.И., Грязнова Н.В., Дуцев М.В., Кукина И.В., Левошко С.С. [и др.] Реновация городской среды: исторические прецеденты. М.–СПб.: Коло, 2021. 333 с. EDN: UKHEKF.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondarenko I.A., Vozvyshaeva T.I., Gryaznova N.V., Dutsev M.V., Kukina I.V., Levoshko S.S. [et al.]. Renovation of The Urban Environment: Historical Precedents. Moscow–Saint Petersburg: Kolo, 2021. 333 p. (In Russ.). EDN: UKHEKF.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кугушева Т.В. Трансформация городской территории в условиях реализации проектов международного масштаба. Ростов на Дону: Русайнс, 2021. 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kugusheva T.V. Transformation of Urban Areas in The Context of the Implementation of International Projects. Rostov-on-Don: Rusigns, 2021. 144 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Geraedts R., van der Voordt T., Remøy H., Oudijk C. Transformatie van Kantoorgebouwen Thema’s, Actoren, Instrumenten en Projecten. Rotterdam: Uitgeverij, 2007. 480 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geraedts R., van der Voordt T., Remøy H., Oudijk C. Transformatie van Kantoorgebouwen Thema’s, Actoren, Instrumenten en Projecten. Rotterdam: Uitgeverij, 2007. 480 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбачева Н.В. Сравнительный анализ декарбонизации экономики Сибири и Скандинавии: цена, стоимость и ценность энергии // Вопросы экономики. 2023. № 10. С. 124–148. https://doi.org/10.32609/0042-8736-2023-10-124-148. EDN: RTRDMH.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorbacheva N.V. Comparative Analysis of Decarbonization of the Economies of Siberia and Scandinavia: Price, Cost and Value of Energy. Voprosy ekonomiki = Economic Issues. 2023;10:124-148. (In Russ.). https://doi.org/10.32609/0042-8736-2023-10-124-148. EDN: RTRDMH.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буфетова А.Н. Пространственное распределение экономической активности в России: основные тенденции постсоветского периода. Новосибирск: Институт экономики и организации промышленного производства СО РАН, 2023. 218 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bufetova A.N. Spatial Distribution of Economic Activity in Russia: Main Trends of the Post-Soviet Period. Novosibirsk: Institute of Economics and Organization of Industrial Production SB RAS, 2023. 218 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мавлютов Р.Р. Пространственное развитие крупных городов России в период постиндустриального перехода. Волгоград: Волгоградский государственный архитектурно-строительный университет, 2015. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mavlyutov R.R. Spatial Development of Large Russian Cities During the Period of Post-Industrial Transition. Volgograd: Volgograd State University of Architecture and Civil Engineering, 2015. 160 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коломак Е.А., Буфетова А.Н., Вижина И.А., Глущенко К.П., Ершов Ю.С., Есикова Т.Н. [и др.] Пространственное развитие современной России: тенденции, факторы, механизмы, институты. Новосибирск: Институт экономики и организации промышленного производства СО РАН, 2020. 500 с. EDN: LWZWLV.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolomak E.A., Bufetova A.N., Vizhina I.A., Glushchenko K.P., Ershov Yu.S., Esikova T.N. [et al.] Spatial Development of Modern Russia: Trends, Factors, Mechanisms, Institutions. Novosibirsk: Institute of Economics and Organization of Industrial Production SB RAS, 2020. 500 p. (In Russ.). EDN: LWZWLV.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев А.В., Балдакова Е.Г., Баранов А.О., Гильмундинов В.М., Деменьтев Н.П., Казанцев К.Ю. [и др.] Инвестиционный процесс и структурная трансформация российской экономики: монография. Новосибирск: Институт экономики и организации промышленного производства СО РАН, 2020. 401 с. EDN: DEBTTW.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev A.V., Baldakova E.G., Baranov A.O., Gil'mundinov V.M., Demen'tev N.P., Kazantsev K.Yu. [et al.] Investment Process and Structural Transformation of the Russian Economy: Monograph. Novosibirsk: Institute of Economics and Organization of Industrial Production SB RAS, 2020. 401 p. (In Russ.). EDN: DEBTTW.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коломак Е.А. Городская система современной России. Новосибирск: Институт экономики и организации промышленного производства СО РАН, 2018. 143 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolomak E.A. Urban System of Modern Russia. Novosibirsk: Institute of Economics and Organization of Industrial Production SB RAS, 2018. 143 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильина И.Н., Коно М. Трансформация подходов к развитию «умного города»: монография. М.: Издательский дом Высшей школы экономики, 2023. 248 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il'ina I.N., Kono M. Transformation of Approaches to The Development of a “Smart City”: Monograph. Moscow: Publishing House of the Higher School of Economics, 2023. 248 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булатова Е.К., Ульчицкий О.А. Ландшафтный урбанизм в контексте современной городской среды: монография. М.: ЮРАЙТ, 2023. 129 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulatova E.K., Ul'chitskii O.A. Landscape Urbanism in The Context of the Modern Urban Environment: Monograph. Moscow: YURAIT, 2023. 129 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
