<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">inbure</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия вузов. Инвестиции. Строительство. Недвижимость</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya vuzov. Investitsii. Stroitelstvo. Nedvizhimost</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-2917</issn><issn pub-type="epub">2500-154X</issn><publisher><publisher-name>Irkutsk National Research Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21285/2227-2917-2024-4-719-726</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">PIOOGA</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">inbure-272</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONSTRUCTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современное состояние канализационных очистных сооружений на севере Иркутской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Wastewater treatment facilities in the north of the Irkutsk Oblast: the current state</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7176-3185</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Василевич</surname><given-names>Э. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilevich</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Василевич Эльвира Эрнстовна, к.т.н., доцент, доцент кафедры инженерных коммуникаций и систем жизнеобеспечения</p><p>AuthorID: 329808</p><p>664074, г. Иркутск, ул. Лермонтова, 83</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elvira E. Vasilevich, Cand. Sci. (Eng.), Associate Professor, Associate Professor of the Department of Engineering Communications and Life Support Systems</p><p>AuthorID: 329808</p><p>83 Lermontov St., Irkutsk 664074</p></bio><email xlink:type="simple">elvira.vasilevich@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9558-5018</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лавыгина</surname><given-names>О. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lavygina</surname><given-names>O. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лавыгина Ольга Леонидовна, к.т.н., доцент, доцент кафедры городского строительства и хозяйства</p><p>AuthorID: 689382</p><p>664074, г. Иркутск, ул. Лермонтова, 83</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga L. Lavygina, Cand. Sci. (Eng.), Associate Professor, Associate Professor of the Department of Urban Construction and Economy</p><p>AuthorID: 689382</p><p>83 Lermontov St., Irkutsk 664074</p></bio><email xlink:type="simple">olgakot81@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2378-7574</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дударев</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dudarev</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дударев Владимир Иванович, д.т.н, профессор, профессор кафедры химии и биотехнологии им. В.В. Тутуриной</p><p>AuthorID: 676659</p><p>664074, г. Иркутск, ул. Лермонтова, 83</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir I. Dudarev, Dr. Sci. (Eng.), Professor, Professor of the Department of Chemistry and Biotechnology named after V.V. Tuturina</p><p>AuthorID: 676659</p><p>83 Lermontov St., Irkutsk 664074</p></bio><email xlink:type="simple">vdudarev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутский национальный исследовательский технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk National Research Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>14</volume><issue>4</issue><fpage>719</fpage><lpage>726</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Василевич Э.Э., Лавыгина О.Л., Дударев В.И., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Василевич Э.Э., Лавыгина О.Л., Дударев В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vasilevich E.E., Lavygina O.L., Dudarev V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://inbure.elpub.ru/jour/article/view/272">https://inbure.elpub.ru/jour/article/view/272</self-uri><abstract><p>Эксплуатация централизованных систем водоотведения сопровождается комплексом не только технических мероприятий, но и организационных. Основным критерием эффективности принятых мер является повышение качества очистки сточной воды. Анализ работы сооружений в северных условиях и зоне резкоконтинентального климата показывает ряд задач, которые требуют неотложного решения. Исследования биологической очистки сточных вод в подобных условиях показывают необходимость комплексного подхода, когда учитываются не только технологические особенности станций очистки сточных вод, но и климатические параметры, а также условия их эксплуатации. В работе рассмотрены показатели эффективности работы двух станций водоочистки, расположенных в северных районах Иркутской области. Выявлена недостаточная очистка сточных вод по некоторым загрязняющим веществам. Проведен комплексный анализ, который позволил установить ряд возможных причин превышения концентраций загрязняющих веществ. В качестве нормативных показателей использовались предельно-допустимые концентрации, установленные для водных объектов рыбо-хозяйственного назначения. Для более полного и глубокого анализа следует каждый этап очистки оценивать по реализуемой схеме в соответствии с проектом и разработанным технологическим регламентом, уточнять оптимальные параметры и анализы стоков поэтапно. Предварительный анализ позволил определить ряд мероприятий, которые позволят повысить эффективность очистки сточных вод, и обосновать внедрение системы контроля качества сточной воды, сбрасываемой абонентами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Operation of centralized wastewater disposal systems requires not only technical, but also organizational measures. The efficiency of these measures can be assessed by increasing the quality of wastewater treatment. The analysis of operation of facilities in the northern conditions and the zone of sharply continental climate demonstrates a number of issues that require urgent solution. According to the studies of biological wastewater treatment in such conditions, a comprehensive approach should be taken, considering climatic parameters and conditions of their operation, along with technological features of wastewater treatment plants. The paper considers the performance indicators of two water treatment plants located in the northern districts of Irkutsk Oblast. Insufficient wastewater treatment for some pollutants was revealed. A complex analysis was carried out, which identified a number of possible causes of exceeded concentrations of pollutants. Maximum permissible concentrations set for fishery water bodies were used as normative indicators. In order to provide a more complete and in-depth analysis, each stage of treatment should be evaluated according to the implemented scheme in accordance with the project and the developed technological regulations, and the optimal parameters and wastewater analyses should be specified step-by-step. A preliminary analysis resulted in a number of measures to improve the efficiency of wastewater treatment and to justify the introduction of a system for the quality control of wastewater discharged by consumers.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>водоотведение</kwd><kwd>сточные воды</kwd><kwd>северные условия</kwd><kwd>канализационные очистные сооружения</kwd><kwd>биологическая очистка</kwd><kwd>загрязняющие вещества</kwd><kwd>эффективность очистки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>wastewater</kwd><kwd>wastewater</kwd><kwd>northern conditions</kwd><kwd>sewage treatment plants</kwd><kwd>biological treatment</kwd><kwd>pollutants</kwd><kwd>cleaning efficiency</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пупырев Е.И. Решение задач проектирования энергоэффективных сооружений очистки воды // Строительство и реконструкция. 2015. № 4 (60). С. 173–182. EDN: UAXPFV.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pupyrev E.I. The Task of Designing Energy Efficient Buildings Water Treatment. Stroitel'stvo i rekonstruktsiya. 2015;4(60):173-182. (In Russ.). EDN: UAXPFV.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартынова Г.А., Туренко Ф.П. Физико-химическая очистка сточных вод в условиях Крайнего Севера // Экология и промышленность России. 2006. № 5. С. 33–35. EDN: JWMGHN.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martynova G.A., Tourenko P.P. Physical-Chemical Purification of Sewage in Conditions of Far North. Ecology and Industry of Russia. 2006;5:33-35. (In Russ.). EDN: JWMGHN.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шинкарчук М.В. Доочистка сточных вод методом биофильтрования // Водоочистка. Водоподготовка. Водоснабжение. 2014. № 3 (75). С. 34–36. EDN: RWCBZH.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shinkarchuk M.V. Wastewater Post-Treatment by Biofiltration. Vodoochistka. Vodopodgotovka. Vodosnabzhenie. 2014;3(75):34-36. (In Russ.). EDN: RWCBZH.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершова И.Ю., Василевич Э.Э. Использование биотехнологий для снижения экологической нагрузки от промышленных зон // Градостроительство. Теория, практика, образование. Материалы IV Всеросс. науч.-практ. конф.: сб. науч. трудов (г. Иркутск, 08 апреля 2022 г.). Иркутск, 2022. С. 402–407. EDN: EYNJDY.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ershova I.Yu., Vasilevich E.E. Using Biotechnology to Reduce Environmental Impacts from Industrial Zones. In: Gradostroitel'stvo. Teoriya, praktika, obrazovanie. Materialy IV Vserossiiskoi nauchnoprakticheskoi konferentsii: sbornik nauchnykh trudov = Urban Development. Theory, Practice, Education. Proceedings of The IV All-Russian Scientific and Practical Conference: Collection of Scientific Papers. 08 April 2022, Irkutsk. Irkutsk; 2022. p. 402–407. (In Russ.). EDN: EYNJDY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондакова Н.В. Влияние очистных сооружений сточных вод на окружающую среду в результате выброса вредных веществ в атмосферу // Инженерный вестник Дона. 2021. № 4 (76). С. 466–475. EDN: FBDWVF.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondakova N.V. The Impact of Wastewater Treatment Plants On the Environment as A Result of the Release of Harmful Substances into The Atmosphere. Engineering Journal of Don. 2021;4(76):466-475. (In Russ.). EDN: FBDWVF.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дагаева Е.В., Кудашева Ф.Х. Эффективность очистки сточных вод, поступающих в малые реки Крайнего Севера // Вестник Башкирского университета. 2016. Т. 21. № 2. С. 325–330. EDN: WKVDEJ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dagaeva E.V., Kudasheva F.H. Efficiency of Purification of Wastewater Discharged to Small Rivers of the Far North. Vestnik Bashkirskogo universiteta. 2016;21(2):325-330. (In Russ.). EDN: WKVDEJ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев А.Л., Гусейнова С.М., Луков С.А., Боровкова Т.Л. Анализ эффективности биологической очистки городских сточных вод от соединений азота и фосфора // Приволжский научный журнал. 2024. № 1 (69). С. 70–77. EDN: QNQEIL.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilev A.L., Guseynova S.M., Lukov S.A., Borovkova T.L. Analysis of the Effectiveness Ofbiological Treatment of Municipal Wastewater from Nitrogen and Phosphorus Compounds. Privolzhsky Scientific Journal. 2024;1(69):70-77. (In Russ.). EDN: QNQEIL.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кругликова А.В., Амбросова Г.Т., Рафальская Т.А. Процессы тепломассообмена между сточной жидкостью и окружающей средой // Строительство и техногенная безопасность. 2021. № 23 (75). С. 59–66. EDN: AJOCEQ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglikova A.V., Ambrosova G.T., Rafalskaya T.A. Processes of Heat and Mass Transfer between the Liquid Waste and the Environment. Construction and Industrial Safety. 2021;23(75):59-66. (In Russ.). EDN: AJOCEQ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кульков В.Н., Солопанов Е.Ю. Восстановление видового состава биоценоза аэрируемых сооружений после длительного простоя // Известия вузов. Прикладная химия и биотехнология. 2020. Т. 10. № 1. С. 77–83. https://doi.org/10.21285/2227-2925-2020-10-1-77-83. EDN: INFDUR.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulkov V.N., Solopanov E.Yu. Restoring Biocoenotic Species Composition in Aerated Structures Following Prolonged Downtime. Proceedings of Universities. Applied Chemistry and Biotechnology. 2020;10(1):77-83. (In Russ.). https://doi.org/10.21285/2227-2925-2020-10-1-77-83. EDN: INFDUR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василевич Э.Э., Коновалов Ю.А. Экономические стратегии в системах водопроводноканализационного хозяйства // Современные проблемы земельно-имущественных отношений, урбанизации территории и формирования комфортной городской среды: сб. ст. Междунар. науч.-практ. конф. (г. Тюмень, 08–09 октября 2020 г.). Тюмень, 2021. С. 482–488. EDN: ATYXWT.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilevich E.E., Konovalov Yu.A. Economic Strategies in Water Supply and Sewerage Systems. In: Sovremennye problemy zemel'no-imushchestvennykh otnoshenii, urbanizatsii territorii i formirovaniya komfortnoi gorodskoi sredy: sbornik statei Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii = Modern Problems of Land and Property Relations, Urbanization of The Territory and The Formation of a Comfortable Urban Environment: a Collection of Articles from The International Scientific and Practical Conference. 08–09 October 2020, Tyumen. Tyumen; 2021. p. 482–488. (In Russ.). EDN: ATYXWT.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геселько А.М., Ушакова И.Г. Учет особенностей суровых климатических условий Севера Сибири при проектировании систем водоснабжения и водоотведения // Каталог выпускных квалификационных работ ФГБОУ ВО Омский ГАУ: серия «Природообустройство и водопользование». Омск: Омский государственный аграрный университет им. П.А. Столыпина, 2022. С. 73–80. EDN: OIBAUN.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geselko A.M., Ushakova I.G. Taking into Account the Features of Harsh Climatic Conditions the North of Siberia in The Design of Systems Water Supply and Sanitation. In: Catalog of Final Qualification Works of FSBEI HE Omsk SAU: Series "Environmental Management and Water Use". Omsk: Omsk State Agrarian University named after P.A. Stolypin, 2022. p. 73–80. (In Russ.). EDN: OIBAUN.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кунахович В.А. Станция биологической очистки бытовых сточных вод контейнерного типа для северных территорий // Водоочистка. Водоподготовка. Водоснабжение. 2017. № 6 (114). С. 58–63. EDN: YSDVAD.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kunahovich V.A. The Container Type’s Station for Biological Treatment of Domestic Sewage for Northern Territories. Vodoochistka. Vodopodgotovka. Vodosnabzhenie. 2017;6(114):58-63. (In Russ.). EDN: YSDVAD.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильинский В.В., Крамаренко Е.В., Макаревич Е.В. Оценка функциональной активности активного ила локально-очистного сооружения, действующего в условиях Арктического региона // Вестник МГТУ. Труды Мурманского государственного технического университета. 2017. Т. 20. № 1-2. С. 157–164. https://doi.org/10.21443/1560-9278-2017-20-1/2-157-164. EDN: ZCIONH.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il'inskiy V.V., Kramarenko E.V., Makarevich E.V. Evaluation of the Functional Activity of Activated Sludge from Local Waste Water Treatment Plant in the Arctic Region. Vestnik of MSTU. Scientific Journal of Murmansk State Technical University. 2017;20(1-2):157-164. (In Russ.). https://doi.org/10.21443/1560-9278-2017-20-1/2-157-164. EDN: ZCIONH.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дягелев М.Ю. Повышение эффективности биологической очистки промышленных стоков в составе городских сточных вод // Теоретическая и прикладная экология. 2023. № 2. С. 96–103. https://doi.org/10.25750/1995-4301-2023-2-096-103. EDN: JMDSAX.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dyagelev M.Yu. Improving the Efficiency of Biological Treatment of Industrial Wastewater as Part of Urban Wastewater. Theoretical and Applied Ecology. 2023;2:96-103. (In Russ.). https://doi.org/10.25750/1995-4301-2023-2-096-103. EDN: JMDSAX.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василенко М.И., Гончарова Е.Н. Оценка токсичности водных сред, содержащих соли тяжелых металлов // Вода Magazine. 2016. № 11 (111). С. 30–32. EDN: XBJJRZ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilenko M.I., Goncharova E.N. Evaluation of The Toxicity of Aqueous Media Containing Salts of Heavy Metals. Water Magazine. 2016;11(111):30-32. (In Russ.). EDN: XBJJRZ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овчинникова И.Н., Ларсен Е.И. Роль НДТ в химии окружающей среды (на примере сточных вод) // Фундаментальные и прикладные исследования: от теории к практике. Материалы II междунар. науч.-практ. конф., приуроченной ко Дню российской науки (г. Воронеж – Кызыл-Кия, 05–09 февраля 2018 г.). Воронеж, 2018. С. 235–245. EDN: YXLEIP.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovchinnikova I.N., Larsen E.I. The Role of BAT in Environmental Chemistry (Using Wastewater as an Example). In: Fundamental'nye i prikladnye issledovaniya: ot teorii k praktike. Materialy II mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii, priurochennoi ko Dnyu rossiiskoi nauki = Fundamental and Applied Research: From Theory to Practice. Proceedings of The II International Scientific and Practical Conference Dedicated to The Day of Russian Science. 05–09 February 2018, Voronezh – Kyzyl-Kiya. Voronezh; 2018. p. 235–245. (In Russ.). EDN: YXLEIP.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
